大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于境外旅游陪同口译的问题，于是小编就整理了5个相关介绍境外旅游陪同口译的解答，让我们一起看看吧。
- 去国外旅行什么翻译软件好用？
- 去国外旅行，携带翻译机真的能做到沟通无障碍吗？
- 越南自由行时，怎么才能找到当地可以信赖的导游翻译？
- 不懂外语去国外旅游过海关时能用翻译机回答海关官员问题吗？
- 靠手机翻译能出国旅游吗？为什么？
去国外旅行什么翻译软件好用？
你好，很高兴回答你这个问题。
既然去国外旅行了，就把国内的软件儿都放在一边吧，我建议你使用谷歌翻译，因为谷歌的软件在国内用不了，只有到国外以后才可以使用谷歌地图、谷歌翻译。在国外基本上百分之95的国家都在用谷歌软件。
大家都认为只要是一个翻译软件就可以，但是国内的这些翻译软件，恰恰忽略了一个问题，那就是英语在每个国家每个人说出来的语法和语调都是不一样的，国内的这些软件根本识别不出来或者能识别出来，误差率也会非常高！
还有就是导航软件，国内的这些什么百度地图，高德地图都不是非常准确的，一定一定要用谷歌地图，是准确率，误差不会超过三米。
谷歌的软件跟国内的根本不是一个级别。就像谷歌的搜索引擎跟百度的搜索引擎，你就会知道，谷歌是解决问题的，而百度是为了做广告的。
我曾经去泰国，越南，菲律宾，马来西亚，印度尼西亚，只要下飞机必须首先下载的就是这些软件。
在这里顺便跟你说一下，叫车软件国外一般都用优步，酒店住宿可以用缤纷和安可达，这两款软件都是国际通用的预订酒店软件。游记和景点介绍，包括美食可以用猫头鹰，都是非常全面的。
如果我的回答对您有帮助，请点赞支持一下，谢谢。
谷歌翻译、有道翻译官、无忧行上的翻译都不错。
以上是我的回答，如还有需要补充不够全面的地方还望指教。请关注一下，定期发布旅游优惠活动，专注于广东周边吃喝玩乐资讯，祝大家好运！
去国外旅行，携带翻译机真的能做到沟通无障碍吗？
准儿翻译机，是清华大学团队研发的，支持39个语种51国口音实时翻译，还带有触摸屏，能同步显示翻译的中外文字，遇到汉字同音字或者嘈杂的环境，这个功能很实用，沟通交流时能实时翻译，准确率也很高。携带准儿翻译机确实能做到沟通无障碍，这点完全不用质疑。
越南自由行时，怎么才能找到当地可以信赖的导游翻译？
1、通过在越南工作或投资的朋友介绍，他们一般都认识很多懂中文的越南人或华人，特别是在胡志明***翻译很多。
2、通过今日头条自媒体认识，在越南也有一些懂中文的使用今日头条，所以你在这里也可以找到一些靠谱的越南语翻译。
3、找小鱼。
不懂外语去国外旅游过海关时能用翻译机回答海关官员问题吗？
海关基本不会问问题，即便问也只是简单的 Why are you here？以及Where are you stay？之类的。如果这个都听不懂，答不上来。那我个人建议不要独自出国旅行。。可能会很难受，翻译机只能当作是锦上添花的存在。基础英语，还是很有必要的。
靠手机翻译能出国旅游吗？为什么？
2018年8月我跟我爱人一起去澳大利亚度蜜月，因为我们两个都是喜欢自由行，不想报团，感觉受限制太多。出境之前也做了不少的功课，但是总感觉心理不是那么踏实，毕竟是在异国他乡，万一遇到什么着急的事情，语言沟通受障碍是非常麻烦的，所以出发前我就下载到手机里好几个在线翻译app。开始了15天的蜜月之行。
到了澳洲后，发现有很多的华人，语言不好，并不是想象的那恐怖，平时的交流基本上就能实现，毕竟用不到什么很专业的名次，手比划比划，几个英语关键词，基本就能简单的沟通。可是在深度交流的时候，在线翻译APP还是可以的，但是并不是十分的准确，不过一般都会看懂，但是前提是需要周围的环境比较安静，如果比较嘈杂，语音识别的并不是很满意，就会出现很多的错误。本来就很着急的情形，翻译再不好用，真的会很麻烦。再离开澳洲之前，需要在机场出境退税，那个时候因为购买物品小票的问题，被海关人员问到几个很专业的问题，这下全然听不懂了，所以就把在线翻译APP打开，还别说，因为室内声音比较小，语音识别的很好，加上网络比较给力，翻译的是相当不错的，最终在翻译APP的帮助下解决了问题。
总结一下，如果是在嘈杂的环境下使用，建议还是不要有这样的想法了，我当时顺带的专业的翻译器都不太好用，如果是在比较安静的环境，效果还是非常棒的。
以我的经验来说是完全没有问题的，因为我就是看着仅会的几个单词和手势出国旅游的。
2016年春天，我和哥哥两个人自己办签证去越南，从河内到胡志明市，从北玩到南，玩了十几天，凭的就是仅会的几个单词和手势。买东西就问how much?还会搞价，就说no.no.no[捂脸][捂脸][捂脸]自己去当地参团一日游，才几十块钱。跟几十个国家的人一起在海上联欢，都是非常有意向的事情。关键全程下来才花了2000块钱。确实是玩的比报团好的N多倍。
第二次是去迪拜，自己在淘宝上买的滑沙的套餐，自己联系巴铁[_a***_]，不会说英语，在最后要小费的时候竟然没有听懂，最后给他的川贝枇杷糖，说Chinese sugar.这种经历是报团给不了了，回忆终生。
我觉得是可以的 就算大学毕业 你去小语种国家也是语言有障碍的 因为你所遇到的每一个外国友人都不一定会英语 留好酒店名片 带好手机 下好翻译软件 备好充电器 我觉得哪里都可以行走 我去韩国 英语是行不通的 汉语不会 ***比划以及翻译软件畅通无阻
到此，以上就是小编对于境外旅游陪同口译的问题就介绍到这了，希望介绍关于境外旅游陪同口译的5点解答对大家有用。
